L’équipe / Team

Responsables scientifiques / Scientific leaders

Emeline Jouve est professeure des universités à l’Université Toulouse-Jean Jaurès. Ses recherches portent sur le théâtre étasunien d’avant-garde. Elle est l’autrice de Susan Glaspell’s Poetics and Politics of Rebellion (University of Iowa Press, 2017), Paradise Now en Paradis : histoire du Living Theatre à Avignon et après (1968/2018) (Classiques Garnier, 2022 ; traduction en anglais, Routledge, 2026), Un siècle d’avant-garde étasunienne (Deuxième Epoque, 2025) et a publié le recueil Avignon 68 & le Living Theatre. Mémoires d’une révolution (Deuxième Époque, 2018). Elle est éditrice en chef de la revue électronique Miranda.org et co-responsable de la collection Nouvelles Scènes/Anglais pour les Presses Universitaires du Midi. Elle est présidente de l’International Susan Glaspell Society et de la société RADAC (Recherches sur les Arts Dramatiques Anglophones Contemporains), et International Secretary de l’American Theater and Drama Society. Elle est coordinatrice de l’ANR ACTiF (American Contemporary Theater in France). Depuis 2023, elle occupe les fonctions de vice-présidente déléguée à la Culture de l’Université Toulouse-Jean Jaurès.

Emeline Jouve is Professor of American studies at Toulouse-Jean Jaurès University. Her research focuses on US avant-garde theater. She is the author of Susan Glaspell’s Poetics and Politics of Rebellion (University of Iowa Press, 2017), Paradise Now en Paradis : histoire du Living Theatre à Avignon et après (1968/2018) (Classiques Garnier, 2022 ; English translation, Routledge, 2026), Un siècle d’avant-garde étasunienne (Deuxième Epoque, 2025) and she published Avignon 68 & le Living Theatre. Mémoires d’une révolution (Deuxième Epoque, 2018), a volume of interviews. She is the editor-in-chief of the ejournal Miranda.org and the co-editor-in-chief of Nouvelles Scènes/Anglais, one of drama collections of Presses Universitaires du Midi. She is the president of the International Susan Glaspell Society, of RADAC (Recherches sur les Arts Dramatiques Anglophones Contemporains), and she is the International Secretary of the American Theater and Drama Society. She is the coordinator of the ANR project ACTiF (American Contemporary Theater in France). Since 2023, she has served as Vice-president of Cultural Affairs at Toulouse-Jean Jaurès University in France.

---

Professeur à l’Université de Lorraine, John S. Bak a été diplômé aux universités d’Illinois (Urbana), de Ball State (Muncie) et de la Sorbonne. Il a beaucoup publié sur la littérature dramatique américaine, particulièrement sur le dramaturge Tennessee Williams, dont les ouvrages édités comme Tennessee Williams and Europe (Rodopi, 2014) et New Selected Essays: Where I Live (New Directions, 2009). Il est également l’auteur de deux monographies sur Williams, Ernest Hemingway, Tennessee Williams, and Queer Masculinities (Fairleigh Dickinson University Press, 2009) and Tennessee Williams: A Literary Life (Palgrave, 2013).

John S. Bak, Professor at the Université de Lorraine in France, holds degrees from the universities of Illinois, Ball State, and the Sorbonne in Paris. He has published widely on American drama, especially Tennessee Williams, including the edited books Tennessee Williams and Europe (Rodopi, 2014) and New Selected Essays: Where I Live (New Directions, 2009). He is also the author of the monographs Ernest Hemingway, Tennessee Williams, and Queer Masculinities (Fairleigh Dickinson University Press, 2009) and Tennessee Williams: A Literary Life (Palgrave, 2013).

---

Xavier Lemoine est Maître de conférences en études étatsuniennes à l’Université Gustave Eiffel (Paris-Est). Il est membre du laboratoire LISAA (Littératures, Savoirs et Arts). Ses recherches portent sur les représentations queer principalement à travers le théâtre et la performance aux États-Unis. Il a été assistant à la mise en scène (Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique, Jeune Théâtre National et Théâtre du Soleil) et traducteur (Maison Antoine Vitez). Il a co-dirigé l’ouvrage Understanding Blackness Through Performance: Contemporary Arts and the Representation of Identity (Palgrave Macmillan, 2013) et plusieurs numéros de revue : « Dynamique de genre, de sexualité et de racialisation sur la scène étasunienne ». Coup de Théâtre 37, 2023 ; « Theatre and the City ». Journal of Contemporary Drama in English 11:1, 2023 et « Déconstuire la vérité nue: de la nudité à la scène ». RFEA 171, 2022. Il est le rédacteur en chef de la revue en ligne Quaderna et le responsable de la revue sur le théâtre et la performance anglophone, Coup de Théâtre.

Xavier Lemoine is Associate Professor in US studies at the Gustave Eiffel University (Paris). He is a member of the research group LISAA (Littératures, Savoirs et Arts). His research focuses on queer representations mainly in contemporary theater and performance. He was assistant director (Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique, Jeune Théâtre National and Théâtre du Soleil) and was a translator for Maison Antoine Vitez. He co-edited Understanding Blackness Through Performance: Contemporary Arts and the Representation of Identity (Palgrave Macmillan, 2013). His latest edition includes: “Performing Gender, Sexual and Racial Dynamics on the US Stage”. Coup de Théâtre 37, 2023 ; “Theatre and the City”. Journal of Contemporary Drama in English 11:1, 2023 and “Undoing Naked Truths: Nudity on Stage”. RFEA 171, 2022. He is editor in chief of the electronic journal Quaderna and in charge of the publication of the Anglophone theater and performance journal Coup de Théâtre.

---

Samuel Lhuillery, ancien élève de l’ENS Ulm, est docteur en Études théâtrales de l’Université Sorbonne Nouvelle, où il a soutenu une thèse consacrée à Grotowski et la « Tribu » du théâtre rituel : réseaux, constellations, traditions et invention dans la pratique et la pensée théâtrales de Jerzy Grotowski, Eugenio Barba, Richard Schechner et Victor Turner. Ses recherches se situent au croisement entre l’histoire du théâtre et des avant-gardes théâtrales (XXème-XXIème siècles), l’anthropologie théâtrale, l’ethnoscénologie et les performance studies – en s’intéressant particulièrement à la formation de l’acteur, aux dynamiques des transferts culturels et aux processus de réception et de circulation des œuvres et des techniques théâtrales.

Samuel Lhuillery, an alumnus of the Ecole Normale Supérieure de la rue d’Ulm, holds a PhD in Theatre Studies from the Université Sorbonne Nouvelle, where he wrote his thesis on Grotowski and the “Tribe” of ritual theater: networks, constellations, traditions and invention in the theatrical practice and thought of Jerzy Grotowski, Eugenio Barba, Richard Schechner and Victor Turner. His research stands at the crossroads between the history of theater and the theatrical avant-garde (20th- 21st centuries), theatrical anthropology, ethnoscenology and performance studies – with a particular interest in actor training, the dynamics of cultural transfer and the processes of reception and circulation of theatrical works and techniques.

---

Nicolas Peyre est enseignant-chercheur en sciences de l’information et de la communication à l’université Toulouse Capitole (Idetcom) et titulaire de la chaire « Mobilité francophone » de l’université d’Ottawa. Ses axes de recherche portent notamment sur la diplomatie culturelle, le réseau culturel français et la mondialisation des marques muséales. Il a été attaché culturel et attaché audiovisuel (Espagne, Grèce) pour le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, ainsi que directeur culturel de l’Alliance française de Buenos Aires et de la délégation générale de l’Alliance française en Argentine. Il est membre du comité de rédaction de la revue Nectart et du bureau de la revue Hermès/CNRS. Il co-dirige Histoire(s) de la diplomatie culturelle française. Du rayonnement à l’influence (éditions de l’Attribut, 2024) avec François Chaubet, Charlotte Faucher, Laurent Martin et Sport, communication et politique (Essentiel Hermès/CNRS éditions, 2024) avec Gilles Rouet.

Nicolas Peyre is a lecturer and researcher in the field of information and communication sciences at Toulouse Capitole University (Idetcom), and holds the “Francophone Mobility” chair at the University of Ottawa. His research interests primarily revolve around cultural diplomacy, the French cultural network, and the globalization of museum brands. He has previously held positions as a cultural attaché and audiovisual attaché for the Ministry of Europe and Foreign Affairs, serving in Spain and Greece, as well as serving as the cultural director of the Alliance française de Buenos Aires and the general delegation of the Alliance française in Argentina. He is a member of the editorial board of the Nectart journal and the board of the Hermès/CNRS journal. Furthermore, he co-directs “Histoire(s) de la diplomatie culturelle française: Du rayonnement à l’influence” (editions de l’Attribut, 2024) with François Chaubet, Charlotte Faucher, Laurent Martin, and “Sport, communication et politique” (Essentiel Hermès/CNRS éditions, 2024) with Gilles Rouet.

---

Christophe Triau est professeur des universités à l’Université Paris Nanterre, au sein de laquelle il occupe les fonctions de co-directeur de l’Unité de Recherches HAR (Histoire des Arts et des Représentations) et de responsable de l’équipe Théâtre. Ses recherches s’intéressent à l’émergence de nouvelles écritures dramatiques en Europe et interrogent les différents régimes de présence qui se partagent les scènes actuelles, en plaçant au premier plan l’expérience des artistes et les expérimentations de plateau. Il a également dirigé le projet de recherche-action « (Re)play it again : reenactments et non-reconstituables », et publié ou codirigé de nombreux ouvrages, notamment Joël Pommerat, « Cendrillon » (2013), Théâtre/Public n° 245, Mouvements de la scène actuelle (2022), Éloge du désordre. Penser le théâtre avec Christian Biet (2024), ou encore Qu’est-ce que le théâtre ? (2006).

Christophe Triau is Professor at the University of Paris Nanterre, where he is co-director of the HAR (Histoire des Arts et des Représentations) Research Unit and head of the Theatre team. His research focuses on the emergence of new dramatic writing in Europe, and examines the different forms of presence on the contemporary stage, giving special attention to artist experience and on-stage experimentation. He has also directed the action-research project “(Re)play it again: reenactments et non-reconstituables“, and published or co-edited numerous works, including Joël Pommerat, ‘Cendrillon’ (2013), Théâtre/Public no. 245, Mouvements de la scène actuelle (2022), Éloge du désordre. Penser le théâtre avec Christian Biet (2024), and Qu’est-ce que le théâtre? (2006).

---

Julie Vatain-Corfdir est maîtresse de conférences en études anglophones à Sorbonne Université et membre junior de l’Institut Universitaire de France (projet ESTHER, 2023-2028). Elle est spécialiste de théâtre étatsunien et de traduction, et s’intéresse particulièrement aux esthétiques de résilience sur la scène contemporaine. Julie est l’autrice de Traduire la lettre vive (Peter Lang, 2012, prix de la recherche SAES/AFEA), et a coordonné plusieurs recueils d’essais et entretiens d’artistes, dont American Dramaturgies for the 21st Century (SUP, 2021), American Musicals: Stage and Screen / La scène et l’écran avec Anne Martina (SUP, 2019) ou La Scène en version originale (SUP, 2015). Elle est également traductrice de théâtre, comédienne et metteuse en scène.

Julie Vatain-Corfdir is associate professor of English at Sorbonne Université and a junior member of the Institut Universitaire de France (ESTHER project, 2023-2028). Her research interests are translation and US theater, and she is currently investigating the aesthetics of resilience on contemporary stages. Julie is the author of Traduire la lettre vive (Peter Lang, 2012, recipient of the SAES/AFEA book of the year award) and has edited several collections of essays and conversations with artists, including American Dramaturgies for the 21st Century (SUP, 2021), American Musicals: Stage and Screen / La scène et l’écran with Anne Martina (SUP, 2019) or La Scène en version originale (SUP, 2015). She is also a translator for the stage as well as an actor and director.

---

Emmanuel Wallon est professeur émérite de sociologie politique à l’université Paris Nanterre, attaché à l’unité de recherche « Histoire des arts et des représentations ». Professeur invité au MIT (Cambridge, Mass.) en 2008, longtemps professeur invité en sociologie du théâtre à l’Université catholique de Louvain-la-Neuve (Belgique), ses travaux portent sur les politiques culturelles et les rapports entre les arts et les pouvoirs à l’époque contemporaine. Il est membre du conseil d’administration de l’Observatoire des politiques culturelles, du Comité d’histoire du ministère de la Culture, ainsi que des comités de rédaction des revues L’Observatoire (la revue des politiques culturelles), Nectart et Études théâtrales. Ancien président de HorsLesMurs (Centre national de ressources pour les arts de la rue et du cirque) et membre fondateur du collectif « Pour l’éducation, par l’art », il préside l’association La Fonderie, au Mans (lieu de création, de travail, de rencontre et d’expérience). Parmi ses dernières parutions : Scènes de la critique (Actes Sud, 2015) ; Théâtre en travail. Mutations des professions du spectacle (toujours) vivant, codirigé avec Martial Poirson, (Théâtre/Public, no 217, juillet 2015) ; Les Années Lang. Une histoire des politiques culturelles. 1981-1993, codirigé avec Vincent Martigny et Laurent Martin (La Documentation française, 2021) ; Service public / intérêts privés. La longue querelle de la scène française XVIIIe-XXIe siècle (Revue d’histoire du théâtre, n° 292, janvier 2022) ; Parcours et défis des élu·e·s à la culture aujourd’hui, codirigé avec Jean-Pierre Saez (Observatoire des politiques culturelles, Grenoble, septembre 2022).

Emmanuel Wallon is professor emeritus of political Sociology at Paris Nanterre University, attached to the research unit “Story of arts and representations”. A former invited professor at the MIT (Cambridge, Mass.), an ex-professor of Theater Sociology at the Catholic University of Louvain-la-Neuve, his works are devoted to the study of cultural policies, and to the relationships between arts et and legal authorities in the contemporary period. He is member of the board of the Cultural Policies Observatory (Grenoble), of the History Committee of the french Ministry of Culture, also member of the editorial board of several journals (L’Observatoire – revue des politiques culturelles, Nectart, Études théâtrales). A former president of HorsLesMurs (National Center for street arts and circus), one of the founders of the collective “For Education, through the art”, he chairs the association La Fonderie (Le Mans), a large place for creation, work, meeting and experimentation. Among his last publications : Scènes de la critique (Actes Sud, 2015) ; Théâtre en travail. Mutations des professions du spectacle (toujours) vivant, co-edited with Martial Poirson, (Théâtre/Public, no 217, July 2015) ; Les Années Lang. Une histoire des politiques culturelles. 1981-1993, co-ed. with Vincent Martigny & Laurent Martin (La Documentation française, 2021) ; Service public / intérêts privés. La longue querelle de la scène française XVIIIe-XXIe siècle (Revue d’histoire du théâtre, n° 292, janvier 2022) ; Parcours et défis des élu·e·s à la culture aujourd’hui, co-ed. with Jean-Pierre Saez (Observatoire des politiques culturelles, septembre 2022).

---

Membres du projet / Project members

Université Toulouse Jean Jaurès, CAS : Zachary Baqué (MCF), Hélène Charlery (MCF), Françoise Coste (PR), Lara Cox (MCF), Aurélie Guillain (PR), Sophie Maruejouls-Koch (MCF), Blandine Pennec (PR), Nathalie Rivère de Carles (MCF), Nathalie Vincent-Arnault (PR).

Université Toulouse Jean Jaurès, autres laboratoires : Bastien Trémolier (MCF, CLLE), Gesine Sturm (MCF, LCPI).

Université de Lorraine, IDEA : Nathalie Collé (PR), Monica Latham (PR).

Université Toulouse Capitole, IDETCOM : Christophe Alcantara (PR), Sylvie Laval (MCF), Martine Regourd (PR), Karl-Henri Voizard (MCF).

Université Paris Nanterre, HAR : Judith Delfiner (MCF), Sabine Quiriconi (PR).

Université Paris Nanterre, CREA : François Cusset (PR), Laurence Gervais (PR), Naomi Toth (MCF).

Sorbonne Université, VALE (et associés) : Anouk Bottero (MCF, INU Champollion), Adeline Chevrier-Bosseau (MCF), Thomas Constantinesco (PR), Agathe Faucourt (doctorante), Anne Martina (PRAG), Anne-Florence Quaireau (MCF, Université d’Angers), Elise Rale (doctorante), Valentine Vazak (professeure en CPGE).

Sorbonne Université, HDEA : Clément Thibaut (MCF).

Université Gustave Eiffel, LISAA : Claire Delahaye (MCF), Célia Galey (MCF), Martin Laliberte (PR), Jean-Paul Rocchi (PR).