Programme / Program
Vous trouverez ici tous les événements à venir organisés dans le cadre du projet ACTiF : manifestations scientifiques, journées d’études, colloques, rencontres, mais aussi expositions ou spectacles.
ACTiF American Contemporary Theater in France
Notes de terrain / Fieldnotes #6
Bonjour à tou·te·s ! En ce début de mois d’octobre, Emeline Jouve a mené une nouvelle série d’entretiens à Paris. Elle a notamment pu rencontrer Michael Chase, administrateur du Théâtre de la Ville ;...
Capsule audio #6 : Penda Diouf, autrice pour le spectacle vivant
Au fil de nos recherches, nous menons des entretiens avec des personnes qui jouent, ou ont joué, un rôle important dans l’importation du théâtre étasunien en France. À la fin de ces entretiens, nous...
Capsule audio #5 : Denise Luccioni, “témoin actif d’une époque et d’une scène artistique venue d’outre-Atlantique”
Au fil de nos recherches, nous menons des entretiens avec des personnes qui jouent, ou ont joué, un rôle important dans l’importation du théâtre étasunien en France. À la fin de ces entretiens, nous...
Capsule audio #4 : Laurent Muhleisen, conseiller littéraire de la Comédie Française
Au fil de nos recherches, nous menons des entretiens avec des personnes qui jouent, ou ont joué, un rôle important dans l’importation du théâtre étasunien en France. À la fin de ces entretiens, nous...
19/10/2024. Participation de deux membres d’ACTiF au panel “The International Reception of ‘Death of a Salesman'”
En tant que responsables scientifiques du projet ACTiF, John Bak et Emeline Jouve participeront à la Fourteenth International Arthur Miller Conference, intitulée “Death of a Salesman at 75″, qui se tiendra le samedi 19...
Entretiens / Interviews #4
Bonjour ! Nous espérons que la rentrée s’est bien déroulée pour chacun·e d’entre vous et que vous êtes prêt·e·s à plonger dans de nouveaux projets ! Récemment, Emeline Jouve eu l’opportunité d’échanger avec Denise...
Notes de terrain / Fieldnotes #5
Bonjour à toutes et à tous ! Vendredi 13 septembre dernier, pour commencer l’année du bon pied, l’équipe du projet ACTiF a organisé un workshop méthodologique en ligne, animé par Samuel Lhuillery, John Bak...
11/09/2024. “Traduire la lettre vive”, conférence de Julie Vatain-Corfdir, à l’Université d’Angers
La semaine dernière, Julie Vatain-Corfdir (responsable scientifique de l’axe 3, “Investigating Adaptations“) a donné à l’Université d’Angers une conférence intitulée d’après son livre, “Traduire la lettre vive”. Cet événement s’adressait aux étudiant⸱e⸱s du Master...
14/06/24. Une pièce étasunienne sur les planches du Conservatoire de Nice : Dinah Pedarros met en scène “SEULE – Paroles de soldates en Iraq”, d’Helen Benedict
La première mise en scène en langue française de la pièce de Helen Benedict, The Lonely soldier monologues: Women at war in Iraq (2009), a été jouée le 14 juin dernier, au Conservatoire à...
Entretiens / Interviews #3
Bonjour à tou⸱te⸱s ! Les activités reprennent à un rythme soutenu pour le projet ACTiF : la semaine dernière, Emeline Jouve a pu échanger avec Alexander Santiago-Jirau, Directeur de l’éducation et de la relation...