Le présent carnet a pour vocation de communiquer au fur et à mesure les actualités, les événements publics, les résultats de recherches et les publications du programme ACTiF, financé par l’Agence Nationale de la Recherche. Il servira de carnet de bord pour nos enquêtes de terrain, et cherchera également à révéler les coulisses et les rouages d’un tel projet de recherche : vous pourrez y trouver une présentation du projet et de ses différents axes ; des billets témoignant de notre travail de terrain et de l’évolution de nos réflexions théoriques et méthodologiques ; des entretiens avec les responsables scientifiques ou les partenaires du projet ; ou encore des « capsules audio » réalisées avec des acteurs importants, présents ou passé, de l’importation du théâtre étasunien en France. Nous y partagerons également les événements importants, les appels à communications, ainsi que les invitations à participer à nos enquêtes sous forme de questionnaires.
Nous espérons que ce carnet permettra aux chercheur·se·s, aux artistes, aux professionnel·le·s et aux amateur·rice·s de théâtre français de mieux appréhender l’histoire riche et l’actualité florissante du théâtre étasunien, tout en renforçant les liens avec la recherche théâtrale outre-Atlantique.
The purpose of this website is to keep you up to date with news, public events, research results and publications from the ACTiF program, funded by the French National Research Agency. It will serve as a logbook for our fieldwork, and will also seek to reveal the behind-the-scenes workings of such a research project: you will find a presentation of the project and its work packages ; posts testifying to our fieldwork and the evolution of our theoretical and methodological reflections; interviews with the scientific leaders or partners of the project; and “audio capsules” made with important players, past or present, in the importation of American theater to France. We will also share the important events, as well as our calls for papers and invitations to participate in our surveys in the form of questionnaires.
We hope that this website will enable French researchers, artists, professionals and theatre-lovers to gain a better understanding of the rich history and flourishing contemporary scene of American theater, while strengthening links with theatrical research on the other side of the Atlantic and around the world.